《无量寿经》，全称《佛说大乘无量寿庄严经》，是佛教净土宗的重要经典之一，主要讲述了阿弥陀佛的本愿及其极乐世界的殊胜庄严。以下是部分经文原文与现代汉语译文的对照，供有缘者共同学习。
【原文】
如是我闻。一时，佛住王舍城耆阇崛山中，与大比丘众万二千人俱，菩萨摩诃萨三万二千……
【译文】
我听佛陀这样说。那时，佛陀住在王舍城的灵鹫山上，身边有众多的大比丘一万二千人，以及三万二千位菩萨……
【原文】
若有善男子、善女人，闻说阿弥陀佛，执持名号，若一日、若二日……乃至七日，一心不乱……
【译文】
如果有善男子或善女人听到阿弥陀佛的名字，并且专心持念他的名号，哪怕只有一天、两天……直到第七天，能够达到心无旁骛的状态……
通过这样的对照阅读，我们可以更深刻地理解经文的深意。《无量寿经》不仅是一部宗教典籍，它还蕴含着对人生、宇宙的哲学思考。希望每位读者都能从中获得智慧和力量，走向内心的宁静与觉悟。
以上内容仅为经文的一部分，完整版本请查阅相关佛教经典书籍或咨询专业僧侣。愿以此功德回向一切众生，同生极乐国。
