在英语学习中，“remain”是一个非常常见的词汇，它既可以作为动词使用，也可以在特定情况下充当形容词或名词。本文将全面梳理“remain”的各种用法及其搭配，帮助大家更好地掌握这一单词。

一、“remain”作动词的基本用法

1. 表示“保持；依然存在”

最常见的用法是表示某事物保持原状或状态不变。例如：

- The situation remains unchanged. （情况仍然没有变化。）

- He remained calm throughout the storm. （他在暴风雨中一直保持冷静。）

这种用法强调的是某种状态的持续性，常与时间副词（如still, yet）连用。

2. 表示“留下；逗留”

当“remain”用来描述人或物留在某个地方时，通常带有“停留”的意思。例如：

- Many tourists remain in Paris for several days. （许多游客在巴黎逗留数日。）

- After everyone left, she decided to remain behind. （在大家都离开后，她决定留下来。）

需要注意的是，在这种语境下，“remain”往往暗示一种选择性的停留，而不是被迫的行为。

3. 表示“剩下；遗留”

“remain”还可以用来表达数量上的剩余部分，尤其是指物质或抽象概念的残留。例如：

- Only a few apples remain on the tree. （树上只剩下几个苹果了。）

- Much work remains to be done before we can finish the project. （我们还有很多工作要做才能完成这个项目。）

这里需要注意，“remain”后面接名词时，有时需要添加不定式结构（如to do），以增强逻辑关系。

二、“remain”与其他词搭配的高级用法

1. “remain + 形容词”

在这种结构中，“remain”相当于一个系动词，用来连接主语和表语，描述状态的变化或延续。例如：

- The problem remains unsolved. （问题仍未解决。）

- The atmosphere remained tense after the argument. （争论之后气氛依然紧张。）

2. “remain + 动词-ing形式”

这种用法常见于书面语中，尤其用于描述正在进行的动作或过程。例如：

- The question remains whether he will accept the offer. （问题在于他是否会接受这份提议。）

- A lot of questions remain unanswered. （许多问题仍未得到解答。）

3. “remain + 名词短语”

当“remain”后面接名词短语时，可以表示某种属性或特征的保留。例如：

- His honesty remains his greatest virtue. （他的诚实是他最大的美德。）

- What remains is a sense of deep loss. （剩下的只有一种深深的失落感。）

三、“remain”作名词或形容词的特殊用法

尽管“remain”主要用作动词，但在某些场合下，它也能转换为名词或形容词。

1. 作名词时

当“remain”作为名词时，通常指某种残余物或剩余部分。例如：

- These remains were found at the crime scene. （这些遗骸是在犯罪现场发现的。）

- Food remains should be disposed of immediately. （食物残渣应立即处理掉。）

2. 作形容词时

在极少数情况下，“remain”可以直接修饰名词，表示“未完成的”或“遗留下来的”。例如：

- The remain tasks must be completed by tomorrow. （剩余的任务必须在明天之前完成。）

- There is a remain issue that needs discussion. （还有一个遗留问题需要讨论。）

四、小结

通过以上分析可以看出，“remain”虽然看似简单，但其用法却十分灵活多样。无论是基本的动词用法，还是与其他成分搭配后的高级用法，都需要结合具体语境进行判断。希望大家在日常学习中多加练习，逐步提升对“remain”的理解和运用能力！