在陶渊明的《饮酒·其五》中，“悠然见南山”这句诗意境深远，千百年来被无数文人墨客吟诵。然而，在这句诗中，“见”字的读音却常常引发争议。
从古至今，“见”在“悠然见南山”中的读音主要有两种观点。一种认为应该读作“xiàn”，另一种则主张读作“jiàn”。这两种读音各有依据，也体现了汉语语音演变的复杂性。
若读作“xiàn”，“见”有显现、出现之意，整句诗意为“悠闲地看到南山的美景显现”，强调的是南山自然景色的呈现，给人一种超脱尘世的宁静之感。这种解读符合陶渊明追求田园生活的思想境界，使诗句更富有哲理韵味。
若读作“jiàn”，则“见”意为看见，整句诗意为“悠闲地望见南山”，侧重于诗人对南山景色的主动欣赏，展现出一种闲适自在的生活态度。这种理解贴近生活实际，更易引起读者共鸣。
实际上，无论是读作“xiàn”还是“jiàn”，都离不开陶渊明创作此诗时的心境和背景。他辞官归隐后，在田园生活中寻求心灵的慰藉，这首诗正是他内心宁静与自然和谐统一的真实写照。“悠然见南山”的魅力不仅在于语言本身，更在于它传递出的人生态度和审美情趣。
因此，无论选择哪种读音，“悠然见南山”都能让我们感受到那份超越世俗喧嚣的宁静与美好。这也正是经典诗词经久不衰的魅力所在。在品味这句诗时，我们不妨放下对读音的执着，用心去感受其中蕴含的深邃意境。
