在历史的长河中，一些重要的时间节点往往成为国家和民族发展的里程碑。对于中国来说，1997年和1999年分别是一个具有深远意义的年份，因为在这两年里，中国成功收回了两个曾经被外国殖民统治的地区——香港和澳门。那么，具体是哪一年、哪一月、哪一日呢？

首先，关于香港的回归时间。香港于1997年7月1日正式回归祖国怀抱。这一天标志着英国对香港长达156年的殖民统治结束，香港特别行政区成立，实行“一国两制”政策。香港的回归不仅是中国主权和领土完整的重要体现，也为后来澳门的回归奠定了基础。

接下来是澳门的回归。澳门的回归时间则是在1999年12月20日。与香港一样，澳门也是在经历了长期的殖民统治后，通过和平谈判的方式回归祖国。澳门特别行政区的成立，同样遵循“一国两制”的方针，保持原有的资本主义制度和生活方式，并享有高度自治权。

这两个事件不仅是国家统一进程中的重要一步，也向世界展示了中国政府维护国家主权和领土完整的坚定决心。同时，它们也象征着中华民族的伟大复兴之路正在稳步推进。

无论是香港还是澳门，它们的回归都离不开国家的综合实力提升和国际地位的不断提高。如今，香港和澳门在“一国两制”的框架下，继续发挥着连接内地与世界的桥梁作用，为国家的发展做出了积极贡献。

总结一下，香港回归的时间是1997年7月1日，澳门回归的时间是1999年12月20日。这两个日期不仅记录了历史的转折，也承载着无数人的希望与梦想。