《王昭君二首》是唐代诗人杜甫创作的两首诗，分别题为《咏怀古迹五首》中的第三首和第四首。这两首诗以汉代王昭君的故事为题材，借古抒怀，表达了诗人对历史人物命运的感慨以及自身身世沉浮的无奈与悲愤。

一、原文

其一：

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环佩空归月夜魂。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

其二：

昭君初出汉宫时，泪湿春风鬓角垂。

低徊顾影无颜色，但见沙尘满路岐。

胡地无花只草色，寒天有月不相随。

唯有琵琶声最苦，能将愁思寄于谁？

二、白话翻译

其一：

成千上万的山峦奔向荆门，她的故乡还保留着她的村庄。

她离开皇宫远赴北方荒漠，只有她的坟墓在夕阳下孤独地伫立。

画师只凭画像认识她的美貌，而她却只能在月光下魂归故里。

千年来流传的琵琶曲，诉说着她深深的怨恨与哀愁。

其二：

王昭君刚离开汉宫时，泪水打湿了春日的鬓发。

她低头回望，面容黯淡无光，只见黄沙漫天飞舞。

北方没有花朵，只有枯草；寒冷的天空中，月亮也似乎不愿陪伴。

只有那琵琶声最为凄苦，它承载着她无处倾诉的忧愁。

三、赏析

杜甫在这两首诗中，通过对王昭君这一历史人物的描写，寄托了自己对人生际遇的深刻思考。王昭君虽才貌双全，却因宫廷权谋被遣往边塞，最终客死异乡，成为历史长河中一位令人唏嘘的女性。

第一首诗以“群山万壑赴荆门”起笔，描绘出昭君故里的壮丽景色，暗含她虽出身平凡，却注定不凡的命运。接着通过“一去紫台连朔漠”的对比，突出了她从繁华宫廷到荒凉边塞的巨大落差。“画图省识春风面”一句，更是讽刺了当时宫廷中画师的虚伪与无能，使得一个女子的命运竟由一幅画决定。

第二首则更注重情感的渲染，描绘了昭君离宫时的悲凉场景，以及她在异域生活的孤寂与无助。诗中“胡地无花只草色，寒天有月不相随”等句，不仅写景，更写情，表现出一种深沉的哀愁与无奈。

整组诗语言凝练，意境深远，既有历史的厚重感，又充满个人的情感投射，是杜甫咏史怀古诗中的经典之作。

四、结语

《王昭君二首》不仅是对一位古代女性命运的追忆，更是杜甫对自身遭遇的隐喻与感叹。他借昭君之口，道出了自己仕途坎坷、壮志难酬的苦闷。这种“借古抒怀”的手法，使诗歌具有了超越时代的共鸣力，至今仍能引发读者的深思与共鸣。