首页 > 百科知识 > 精选范文 >

安然无恙英语单词

更新时间:发布时间:

问题描述:

安然无恙英语单词,跪求大佬救命,卡在这里动不了了!

最佳答案

推荐答案

2025-07-11 14:25:20

安然无恙英语单词】在日常生活中,我们常常会用到一些中文成语或俗语来表达某种状态或情感。其中,“安然无恙”是一个非常常见的词语,用来形容人或事物没有受到任何伤害或影响,一切正常。那么,这个成语在英语中有没有对应的表达呢?其实,英语中有一些词汇和短语可以准确地传达“安然无恙”的意思。

首先,最直接的翻译是“safe and sound”。这个短语常用于描述某人或某物在经历某种危险或困难后仍然保持完好无损的状态。例如:“After the car accident, he was found to be safe and sound.”(在车祸后,他被发现安然无恙。)

其次,“unharmed”也是一个常用的词,表示“没有受伤”或“没有受到伤害”。比如:“The children were unharmed after the fire.”(火灾后孩子们安然无恙。)

此外,“in good condition”也可以用来形容某物没有损坏,状态良好。例如:“The old house is still in good condition after the storm.”(经过暴风雨后,这栋老房子依然完好无损。)

还有一种说法是“nothing wrong”,虽然这个词组比较口语化,但在日常交流中也经常使用。例如:“Everything is nothing wrong, just a little delay.”(一切都安然无恙,只是有点延误。)

需要注意的是,英语中并没有一个完全等同于“安然无恙”的单一词汇,但通过组合不同的词和短语,我们可以准确地表达出这一含义。在实际使用中,根据上下文选择合适的表达方式是非常重要的。

总的来说,“安然无恙”不仅仅是一个简单的中文成语,它背后蕴含着人们对安全与健康的关注。了解其在英语中的对应表达,有助于我们在跨文化交流中更加精准地传达信息,避免误解。

因此,无论是学习英语还是进行国际交流,掌握这些表达方式都是非常有帮助的。下次当你想表达“安然无恙”的时候,不妨试试这些地道的英语说法吧!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。