【人教版(PEP)小学英语三年级上册课文翻译】本教材是根据国家课程标准编写的，旨在帮助小学生打好英语学习的基础。三年级上册的课文内容贴近学生生活，语言简单易懂，有助于激发学生的学习兴趣和表达能力。

以下为部分课文内容的中文翻译，供教师教学参考与学生课后复习使用：

Unit 1: Hello!

课文

A: Hello!

B: Hello!

A: Nice to meet you.

B: Nice to meet you, too.

翻译：

A：你好！

B：你好！

A：很高兴认识你。

B：我也很高兴认识你。

Unit 2: Colours

课文

What colour is it?

It’s red.

What colour are they?

They’re blue.

翻译：

它是什么颜色？

它是红色的。

它们是什么颜色？

它们是蓝色的。

Unit 3: Numbers 1-10

课文

One, two, three, four, five.

Six, seven, eight, nine, ten.

翻译：

一、二、三、四、五。

六、七、八、九、十。

Unit 4: Animals

课文

I have a cat.

It has big eyes.

I have a dog.

It has a long tail.

翻译：

我有一只猫。

它有大眼睛。

我有一只狗。

它有一条长尾巴。

Unit 5: Family

课文

This is my father.

This is my mother.

This is my brother.

This is my sister.

翻译：

这是我的父亲。

这是我的母亲。

这是我的哥哥/弟弟。

这是我的姐姐/妹妹。

Unit 6: School

课文

We go to school from Monday to Friday.

We have English on Tuesday.

We like our school.

翻译：

我们从星期一到星期五去上学。

我们在星期二上英语课。

我们喜欢我们的学校。

通过这些课文的学习，学生们不仅能掌握基础的英语词汇和句型，还能在实际生活中运用所学知识进行简单的交流。教师在教学过程中应注重情景创设，鼓励学生大胆开口说英语，增强他们的自信心和语言运用能力。

此外，家长也可以在家中与孩子一起复习课文内容，通过听、说、读、写等多种方式巩固所学知识，营造良好的英语学习氛围。

总之，人教版（PEP）小学英语三年级上册的课文内容设计科学、贴近生活，是小学生英语启蒙阶段的重要学习资源。