原文：
老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，
锦帽貂裘，千骑卷平冈。
为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！
持节云中，何日遣冯唐？
会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
译文：
我虽年老却兴起少年打猎的狂热，左手牵着犬，右手举起捕猎鹰。
戴上锦帽穿好貂皮裘，率领众多随从纵马飞驰在山冈。
为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样亲自射杀猛虎。
喝酒喝到正高兴时，胸怀开阔，胆气豪壮。即使两鬓微微发白，又有何妨呢？
什么时候朝廷能派遣冯唐一样的使者来授予我重任呢？
我定将把弓拉得如圆月般满，朝着西北方向，奋勇射杀敌人。
以上内容结合了原词意境与现代表达方式，既保留了古典韵味，也便于理解。希望对你有所帮助。
