【《饮马长城窟行》原文及译文】《饮马长城窟行》是汉代乐府诗中的一篇代表作，属于《相和歌辞·瑟调曲》。这首诗以质朴的语言描绘了戍边将士的生活与思乡之情，情感真挚，意境深远，是中国古代诗歌中的经典之作。

原文：

青青河畔草，绵绵思远道。

远道不可思，宿昔梦见之。

梦见在我旁，忽觉在他乡。

他乡各异县，展转不可见。

枯桑知天风，海水知天寒。

入门各自媚，谁肯相为言？

客从远方来，遗我双鲤鱼。

呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。

长跪读素书，书中竟何如？

上言加餐饭，下言长相忆。

译文：

河边的青草茂盛生长，绵延不断，令人思念远行的亲人。

远行的人无法常常想念，但夜里却常常梦见他。

梦中他就在我的身旁，一觉醒来却发现自己身处异乡。

异乡的景色与故乡不同，辗转反侧也无法相见。

枯萎的桑树知道风的来临，海水也懂得天气的寒冷。

回家后每个人都过得幸福，谁还会替我传话呢？

有客人从远方而来，送给我两条鲤鱼。

我叫孩子把鱼煮熟，发现鱼腹中有一封用白绢写的信。

我跪下来仔细阅读这封信，信中说了些什么呢？

上面写着“要多吃饭，保重身体”，下面写着“常常想念你”。

这首诗通过自然景物的描写与人物心理的刻画，表达了深切的思念之情。诗中“枯桑知天风，海水知天寒”两句，借自然现象比喻人情冷暖，寓意深刻，耐人寻味。而“客从远方来，遗我双鲤鱼”则巧妙地引入书信这一情节，使整首诗更具生活气息和情感张力。

《饮马长城窟行》不仅是一首思乡诗，更是一幅生动的古代生活画卷，展现了人们在战乱与离别中的情感世界。至今读来，仍能引起读者的共鸣。