首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《蜀相》原文及译文

2025-05-21 11:33:34

问题描述:

《蜀相》原文及译文,急!求解答,求别忽视我的问题!

最佳答案

推荐答案

2025-05-21 11:33:34

《蜀相》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七言律诗。这首诗作于唐肃宗上元元年(760年),杜甫初到成都时所写。当时杜甫因避安史之乱而流亡至蜀中,在好友严武的帮助下,在成都西郊浣花溪畔筑起草堂定居。在游览武侯祠时,杜甫触景生情,写下了这首感人肺腑的诗篇。

原文如下:

丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。

映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。

出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。

译文如下:

何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在那成都城外翠柏长得郁郁苍苍。

碧草映照石阶自有一片春色,黄鹂在密叶间空有美妙歌声。

当年刘备三顾茅庐,频繁咨询天下大计;辅佐两代君主,尽显老臣忠心。

可惜他出师征战尚未取得胜利便不幸去世,这使得古今英雄都为此泪湿衣襟。

这首诗通过对武侯祠的描写,表达了作者对诸葛亮的无限敬仰与深切怀念之情。全诗情景交融,既有对历史人物的缅怀,又寄托了诗人自身壮志难酬的感慨。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。