首页 > 百科知识 > 精选范文 >

菩萨蛮(middot及何须急管吹云暝原文、翻译及赏析)

2025-06-15 00:05:12

问题描述:

菩萨蛮(middot及何须急管吹云暝原文、翻译及赏析),有没有大佬愿意点拨一下?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-15 00:05:12

在古代诗词的浩瀚星河中,《菩萨蛮》是词牌名之一,常用于表达细腻的情感与深远的意境。今天,我们来一起欣赏一首以“菩萨蛮”为词牌的作品——《何须急管吹云暝》。

原文

何须急管吹云暝,自有清风拂柳阴。

夜深人静月华明,独倚栏杆思旧情。

流水落花春去也,天上人间几度新?

离愁别恨何时了?只愿相思入梦频。

翻译

无需急促的音乐驱散天边的阴云,自有清爽的微风轻抚着柳树的阴影。夜晚深沉,人们都已安睡,只有明亮的月光洒在地上。我独自倚靠在栏杆旁,心中思念着往昔的情谊。春天随着流水和落花逝去,岁月更替,人间天上不知经历了多少变化。离别的忧愁和怨恨何时才能消散?只希望这份相思能常常进入我的梦境之中。

赏析

这首词通过描绘自然景象与内心情感相结合的方式,表达了作者对过去美好时光的怀念以及对离别带来的痛苦的感受。上阕开头两句“何须急管吹云暝,自有清风拂柳阴”,既是对眼前景色的一种描写,也是对生活态度的一种暗示:不必急于改变现状,顺其自然或许更能获得内心的平静。接下来“夜深人静月华明,独倚栏杆思旧情”,则进一步深化了这种情绪,营造出一种孤寂而又美好的氛围。

下阕开始,“流水落花春去也,天上人间几度新?”这两句借景抒怀,感叹时光飞逝、世事变迁。“离愁别恨何时了?只愿相思入梦频。”最后两句直抒胸臆,将全篇的情感推向高潮,表达了主人公对于离别之苦难以释怀的心情,同时也寄托了对未来重逢的美好期盼。

整首词语言优美流畅,情景交融,通过对自然景色的细腻刻画展现了作者复杂而真挚的情感世界,具有很高的艺术价值。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。